Clever & Smart

• Inhalt • Darsteller & Stab • Filmkritiken • Hintergrund •

Titel Deutschland: Clever & Smart
Titel Spanien: La gran aventura de Mortadelo y Filemón, La
Titel USA: Mortadelo & Filemon: The Big Adventure
Genre: Komödie
Farbe, Spanien, 2003

Kino Spanien: 7. Februar 2003
Kino Deutschland: 10. Februar 2005
Kino Österreich: 10. Februar 2005
Laufzeit Kino: 88 Minuten, FSK 6



Inhalt Doktor Bakterius hat die gefährlichste Waffe aller Zeiten erfunden: den DDT (Demoralisator Der Truppen)! Es ist eine Art Strahlenkanone, die ihre Opfer nach Beschuss eine Zeit lang total willenlos und friedfertig macht.

Und genau diese Wunderwaffe ist Dr. Bakterius gestohlen worden und gerät in die Hände eines irrsinnigen Diktators, der keinerlei Skrupel hat, die Erfindung für seine kriminellen Machenschaften einzusetzen. Die Aufregung bei dem TIA (Transinternationaler Agentenring) könnte nicht größer sein. TIA-Geheimdienstchef Mister L ist sich ganz sicher: Wenn er diese Erfindung jemals zurückbekommen will, dann kann er keinesfalls auf seine Agenten Clever und Smart vertrauen. Deshalb setzt Mister L auf Agenten-Outsourcing. Die beiden kriegen aber schnell Wind davon, dass die TIA einen großspurigen und vorlauten Detektiv engagiert hat, um den DDT-Fall zu lösen. Doch da hat Mr. L seine Rechnung ohne Fred Clever und Jeff Smart gemacht ...


Darsteller & Stab Darsteller (Rolle / Synchronsprecher): Benito Pocino (Fred Clever / Stefan), Pepe Viyuela (Jeff Smart / Erkan), Janfri Topera (Doktor Bakterius), Paco Sagarzazu (Diktator), Mariano Venancio (Geheimdienstchef Mister L), Dominique Pinon (Detektiv Freddy Muskulus), Berta Ojea (Fräulein Ophelia)

Stab:Regie: Javier Fesser • Produktion: Luis Manso • Drehbuch: Guillermo Fesser, Javier Fesser • Vorlage: Comics von Francisco Ibáñez • Filmmusik: Rafael Arnau, Mario Gosálvez • Kamera: Xavi Giménez • Spezialeffekte: - • Ausstattung: César Macarrón • Schnitt: Iván Aledo • Kostüme: Tatiana Hernández • Make Up: José Antonio Sánchez (Make Up), Paquita Núñez (Frisuren) • Ton: José María Bloch • Ton(effekt)schnitt: José María Bloch, David Calleja • Stunts: - •


Filmkritiken Dirk Jasper FilmLexikon: Unter der Regie von Javier Fesser laufen die beiden spanischen Ausnahmeschauspieler Benito Pocino als Clever und Pepe Viyuela als Smart zur Höchstform auf. Bei der deutschen Fassung gibt es noch ein Extra: Da synchronisiert Deutschlands erfolgreichstes Comedy-Duo Erkan (Jeff Smart) und Stefan (Fred Clever) die beiden Comic-Chaoten.

film-dienst 03/2005: Infantile Realverfilmung eines spanischen Comic-Klassikers, der die brutalen und subversiven Späße der Vorlage in eine laue Slapstick-Revue voller tumber Dialoge übersetzt.

Filmplakat

Dirk Jasper FilmLexikon

© Fotos: Archiv © 1994 - 2010 Dirk Jasper