Picket Fences - Tatort Gartenzaun
Originaltitel: Picket Fences
Informationen zur Serie

Die Episoden

Der Tod des Blechmanns, Teil 1
Pilotfilm (1992)

In dem verschlafenen Städtchen Rome stirbt Phil Banks während einer Theateraufführung. Doch er erlitt nicht, wie angenommen, einen Herzinfarkt, sondern wurde mit einer Nikotininjektion ermordet. Der Verdacht fällt auf Mike Kayton, den Apotheker. Es stellt sich heraus, dass Kaytons Tochter dem Lehrer Banks Modell gestanden, mit ihm geschlafen und eine Abtreibung hinter sich hatte. Kayton wird verhaftet. Doch da erscheint die Witwe des Ermordeten, Marcia Banks, bei Jill, der Frau von Sheriff Brock, und macht ein verblüffendes Geständnis...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Costas Mandylor (Kenny Lacos), Raye Birk (Michael Kayton), Linda Gehringer (Marcia Banks), Kelly Connell (Carter Pike)

Regie: Ron Lagomarsino

Der Tod des Blechmanns, Teil 2

Nachdem Marcia bei Jill war und den Mord an ihrem Ehemann gestanden hat, scheint der Fall geklärt zu sein. Doch Jill unterliegt als Ärztin der Schweigepflicht. Marcia und Kayton kommen wieder auf freien Fuß. Dann wird Marcia tot in ihrem Geschirrspüler aufgefunden. Der Leichenbeschauer, Carter Pike, findet Spermareste in der Leiche. War der Mörder ihr Liebhaber? Eine DNS-Analyse soll endlich Licht ins Dunkel bringen...

Regie: Ron Lagomarsino


Unter der Hand
The Green Bay Chopper (1992)

Die kleine Cynthia bringt zum Anschauungsunterricht in der Schule eine abgehackte Hand in einem Einweckglas mit, die sie im Straßengraben gefunden hat. Es wird vermutet, dass der Mann, dem die Hand gehörte, einem Serienkidnapper zum Opfer gefallen ist, der allen seinen Opfern die rechte Hand amputiert hat. Als sich jedoch herausstellt, dass das Opfer bereits tot war, als ihm die Hand abgehackt wurde, wird aus dem Entführungsfall, für den bis dahin allein des FBI zuständig war, ein Mordfall, der in den Zuständigkeitsbereich des Sheriffdepartments Rome fällt...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Fyvush Finkel (Douglas Wambaugh), Zelda Rubinstein (Virginia Weedon), Elisabeth Moss (Cynthia)

Regie: Michael Pressman


Mr. Dreeb kommt in die Stadt
Mr. Dreeb Comes To Town (1992)

Auf der Landstraße bei Rome stoßen Max und Kenny auf einen Elefanten, geritten von einem zwergwüchsigen Menschen, der sich als Mr. Dreeb vorstellt. Er hat das Tier aus einem Zirkus entführt, weil es dort angeblich gequält wurde. Mr. Dreeb macht sich Hoffnungen auf Max, an der er auf Anhieb Gefallen gefunden hat. In der Schule wirft Lehrer Stephen Pankow als Cäsar verkleidet, mit einem Messer nach der Mathelehrerin. Später gesteht er Jill, tatsächlich einen kleinen "Aussetzer" gehabt zu haben. Eine Untersuchung weist auf einen Gehirntumor hin...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Costas Mandylor (Kenny Lacos), Lauren Holly (Maxine Stewart), Michael J. Anderson (Mr. Dreeb), Tuck Milligan (Stephen Pankow)

Regie: Jeremy P. Kagan


Die Herausforderung
The Contenders (1992)

Bei einer Geschwindigkeitskontrolle halten Maxine und Kenny einen Mann mit falschen Papieren an, den Kenny als Jeff Freed erkennt, einen ehemaligen Boxweltmeister im Mittelgewicht, der wegen Steuerhinterziehung gesucht wird. Kenny möchte dem Mann, den er seit jeher bewundert hat, helfen. Er bietet ihm an, in einem Showkampf gegen ihn anzutreten. Der Erlös soll zur Hälfte gemeinnützigen Zwecken zur Verfügung gestellt werden. Die andere Hälfte soll an den Boxer gehen, damit dieser in seinem anstehenden Prozeß die Anwaltskosten begleichen kann. Für Kenny, der es in seiner Amateurboxkarriere nur zu mittelmäßigem Ruhm gebracht hat, erfüllt sich ein Traum: Er darf einmal gegen einen Champion antreten. Zur gleichen Zeit tobt in Rome der Wahlkampf. Angetreten sind Bill Pugen, der derzeitige Bürgermeister, und Douglas Wambaugh. Als Pugen nicht bereit ist, auf Bedingungen einzugehen, die der Frauenverband der Stadt an eine Unterstützung der Kandidatur knüpft, entscheidet sich Jill Brock kurzentschlossen, selber zu kandidieren...

Darsteller: Kathy Baker (Jill Brock), Costas Mandylor (Kenny Lacos), Lauren Holly (Maxine Stewart), Henry Brown (Jeff Freed), Michael Keenan (Bill Pugen), Fyvush Finkel (Douglas Wambaugh)

Regie: Mel Damski


Die Wahlschlacht
The Autumn Of Rome (1992)

Ein Autounfall ereilt Bürgermeister Pugen ausgerechnet während des Wahlkampfes: Der übergewichtige Stadtvater hatte sich am Steuer seines Wagens an einem Eiersalat-Sandwich verschluckt und war gegen einen Baum gerast. Wambaugh, Pugens Gegner im Kampf um das Bürgermeisteramt, nutzt die Gelegenheit, ihn zu fotografieren, als er an einem Kran aus dem Autowrack gehievt wird. Kenny findet im Autowrack den Aktenkoffer des Bürgermeisters, der Beweismaterial für die Bestechung eines Stadtrats enthält. Als Brock eine Wahlkampfdebatte zwischen Pugen und Wambaugh in der Stadthalle moderiert, fällt ein Schuß: Wambaugh geht getroffen zu Boden...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Costas Mandylor (Kenny Lacos), Fyvush Finkel (Douglas Wambaugh), Michael Keenan (Pugen)

Regie: Tom Moore


Tatort Badewanne
Frank The Potato Man (1992)

In Rome treibt ein "Serienbadegast" sein Unwesen: Ein offenbar sexuell gestörter Mann, der sich in fremden Häusern mit Mädchenunterwäsche in die Badewanne legt. Der Verdacht fällt auf Frank, den Kartoffelmann, ein Außenseiter, der in einer Waldhütte lebt...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Costas Mandylor (Kenny), Lauren Holly (Maxine), Kathy Baker (Jill Brock), David Proval (Frank)

Regie: Ron Lagomarsino


Alle liebten Rosemary
Remembering Rosemary (1992)

Rome wird von einem zehn Jahre zurückliegenden Selbstmord bewegt, dem Fall Rosemary Bauer. Ihr Dienstmädchen Karina Shaw hat seitdem kein Wort mehr gesprochen, doch nun kommt das Wort "Mord" über ihre Lippen. Der Fall wird wieder aufgerollt. Der alte Howard Buss gesteht den Mord und bringt zum Beweis den Schädel der Toten mit. Dieser entpuppt sich jedoch als Hundeschädel. Als auf einem alten Kochrezept ein Liebesbrief an Karina auftaucht, augenscheinlich von Leo, dem Mann der toten Rosemary, wird die Leiche exhumiert. Jedoch der Sarg ist leer...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Costas Mandylor (Kenny), Lauren Holly (Maxine), Kathy Baker (Jill Brock), Robert Cornthwaite (Howard Buss), Lynne Griffin (Karina Shaw)

Regie: Donald Petrie


Der Todesengel
Sacred Hearts (1992)

Als Zack mit seiner Mutter die alte Mrs. Pilsner im Krankenhaus besucht, finden sie die greise Dame mausetot und mit einer ganzen Orange im Mund im Bett. Jills erster Eindruck ist der eines ganz natürlichen Todes, und auch die Orange kann sie Michael Oslo, dem Neffen der Toten, einigermaßen plausibel erklären. Doch nachdem Howard wieder einmal ein Geständnis abgelegt und Sheriff Brock eine Autopsie veranlaßt hat, stellt sich heraus, dass Margaret Pilsner vergiftet wurde. Eine Tatsache, die sich wunderbar mit Max' Theorie einer singenden Serien-Killer-Nonne deckt, die sterbehelfend durch die Lande zieht. Für Zack wird das Erlebnis zum Trauma...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Lauren Holly (Maxine Stewart), Adam Wylie (Zachary Brock), Robert Cornthwaite (Howard Buss), Roy Brocksmith (Michael Oslo)

Regie: Michael Schultz


Feiertagskrisen
Thanksgiving (1992)

Ausgerechnet einen Tag vor Thanksgiving erwischt Douglas Wambaugh seine Frau Myriam mit Harold Lundstrom im Bett. Der empörte Ehemann verlangt von Jimmy Brock, er solle Myriam unverzüglich wegen Ehebruchs verhaften... Jills Vater will seine Freundin mitbringen. Zu ihrem Entsetzen ist die Freundin des 74jährigen die 26jährige Blondine Susanne. Es stellt sich heraus, dass diese bis vor kurzem mit einem Greis verheiratet war, der beim Geschlechtsakt einem Herzinfarkt erlegen ist. Nachdem das frisch verliebte Paar der Familie mitgeteilt hat, dass sie beabsichtigen zu heiraten, vermutet Jill, dass Susanne es auf das Erbe ihres herzkranken Vaters abgesehen hat, und auch ihn zu Tode "lieben" wird...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Costas Mandylor (Kenny), Lauren Holly (Maxine), Kathy Baker (Jill), Fyvush Finkel (Douglas Wambaugh), Ann Guilbert (Myriam), Jack Murdock (Harold), Stacey Travis (Susanne)

Regie: Michael Pressman


Wo ist dein Bruder?
Pageantry (1992)

Als der Rabbi der Stadt eine Schulaufführung der christlichen Weihnachtsgeschichte untersagen will, gerät Louise Talbot, Lehrerin und Organisatorin des Krippenspiels, ins Kreuzfeuer der Kritik. Nachforschungen ergeben, dass sie früher ein Mann war. Der Skandal in der Kleinstadt ist da...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Lauren Holly (Maxine), Ray Walston (Richter Henry Bone), Natalija Nogulich (Louise Talbot), Harvey Jason (Rabbi Jacobs)

Regie: Mel Damski


Die Schlangenfrau
The Snake Lady (1992)

Julie Roenick wird tot aufgefunden. Eine Schußwunde am Kopf wird als Todesursache festgestellt und der Fall als Selbstmord abgehakt. Doch Brian, der Ehemann der Verstorbenen zweifelt und der Fall wird neu aufgerollt, und es stellt sich heraus, dass Julie vorhatte, ihren Mann zu erschießen. Max' Zuneigung zu Brian erweist sich als hilfreich. Bei einer Umarmung stellt Max fest, dass Brian nach dem Parfüm von Julies Schwester duftet...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Lauren Holly (Maxine Stewart), Tom Verica (Brian Roenick)

Regie: Joan Tewkesbury


Das Fest der Liebe
High Tidings (1992)

Es ist Heiligabend: Eigentlich wollte Kimberly Weihnachtsplätzchen backen, aber die Brocks finden sie mit ihrem Freund Billy im Bett. Jimmy ist außer sich und läßt den jungen Mann verhaften, da er volljährig und Kimberly minderjährig ist. In ihrer Wut beschließt Kimberly, zu ihrer leiblichen Mutter Lydia zu ziehen. Zu allem Überfluß kommt die Meldung an, dass ein Weihnachtsmann auf der Straße gestohlene Geschenke verteilt...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Holly Marie Combs (Kimberly Brock), Bojesse Christopher (Billy), Warren Berlinger (Kris Kringle)

Regie: Oz Scott


Der Froschmann
Frog Man (1992)

Eine Bombe in einem Laden, die sich als Attrappe erweist, Frösche, die an den Schauplätzen seltsamer Einbrüche zurückbleiben - eine Welle absurder, scheinbar sinnloser Verbrechen ist über Rome hereingebrochen. Obwohl es keine konkreten Spuren gibt, scheint alles auf den Zooangestellten Peter Lebeck hinzudeuten. Nach einem Mordanschlag auf Kenny stattet Max am nächsten Morgen auf eigene Faust Peter Lebeck einen Besuch ab. In dessen Wohnung wimmelt es nur so von Fröschen. Als Max ein besonders großes Exemplar auf den Hut hüpft, dreht sie durch...

Darsteller: Lauren Holly (Maxine Stewart), Costas Mandylor (Kenny Lacos), Michael Jeter (Peter Lebeck)

Regie: Michael Schultz


Kritische Jahre
Bad Moons Rising (1992)

Carter Pike hat sein drittes Rendezvous mit Alice Freeman. Als er versucht, sie zu küssen, dreht sie durch und schlägt ihn mit einem Blumentopf nieder. Wenig später überfährt sie ihren Mann mit einer Dampfwalze und wird verhaftet. In der Gerichtsverhandlung geht es nun darum, ob die Wechseljahre, in denen Alice sich befindet, eine Frau derart verwirren können, dass sie unschuldig einen Mord begehen kann. Auch Jill gerät in Klimakterium-Panik und fordert ihrem Mann - bis zu dessen völliger Erschöpfung - das Letzte ab...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Kelly Connell (Carter Pike), Myriam Flynn (Alice)

Regie: Michael Pressman


Trautes Heim, Glück zu Dreien
Nuclear Meltdown (1992)

Kimberlys Freundin Jody Elyse ist schwanger - von einem Freund aus Windsor, behauptet sie. Aber bei einem Besuch im Hause der Elyses sieht Kimberly, wie sich Jody und ihr Vater intensiv küssen... Kenny Lacos lernt Elena kennen, als diese ein Stopschild überfährt. Es funkt zwischen den beiden, und sie verbringt die Nacht bei ihm. Aber Elena hat noch eine Zwillingsschwester... Max und Ginny stoßen unterdessen auf merkwürdige Dinge: Im Nasenloch von Bernie Thompsons verstorbenem Vater entdeckt Carter Pike eine Entenfeder. Bernie gibt vor, seinem Vater den letzten Wunsch, einen Entenbraten, erfüllt zu haben. Aber im Magen des Verstorbenen befinden sich keine Entenreste...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Holly Marie Combs (Kimberly Brock), Lauren Holly (Maxine Stewart), Bess Meyer (Jody), Jean Sagal (Elena)

Regie: Jeremy Kagan


Lebenswichtig
The Body Politic (1992)

Zack beißt Zahnarzt Dr. Paymer in die Hand, und Paymer verliert daraufhin die Nerven. Brock erfährt von dem Zwischenfall und befragt Paymer, von dem bekannt ist, dass er schwul ist, ob er HIV-infiziert ist. Paymer gibt es zu, weigert sich aber, seine Patienten darüber zu informieren. Bürgermeister Pugen kündigt ihm daraufhin den Vertrag mit der Stadt. Der an Alzheimer erkrankte Howard meldet im Sheriffbüro, dass er beobachtet habe, wie sein neuer Nachbar nachts heimlich eine Leiche ins Haus gebracht hat. Bei der Hausdurchsuchung findet man in einem LKW eine schwangere Frau im Koma, die mit Maschinen am Leben erhalten wird...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Adam Wylie (Zachary Brock), Robert Cornthwaite (Howard Buss), Joel Polis (Dr. Paymer), Michael Keenan (Bill Pugen)

Regie: Mel Damski


Amor schießt scharf
Be My Valentine (1992)

Jimmy Brock wird hinterrücks von einem Pfeil getroffen. Max glaubt, der brutale Frauenmörder "Amor" wolle damit der Polizei einen Hinweis geben, aber das F.B.I. behauptet, Amor sei vor zwei Monaten erschossen worden. Max bezweifelt das und beschließt, Amor mit einer Kontaktanzeige zu locken. Er antwortet tatsächlich, und sie treffen sich...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Lauren Holly (Maxine Stewart), Sam Anderson (Morell)

Regie: Dan Lerner


Der Besucher
Fetal Attraction (1992)

Bill McGrath leidet am Parkinson-Syndrom. Seine Krankheit ist so weit fortgeschritten, dass er nicht mehr sprechen kann. Hilfe könnte ihm nur eine Behandlungsmethode bringen, die bis vor kurzem verboten war: die Fetalgewebetransplantation. Jills früherer Verlobter ist der führende Mediziner auf diesem Gebiet. Sie läßt ihn nach Rome kommen, damit er Bill helfen kann. Doch das Krankenhaus weigert sich, einen OP zur Verfügung zu stellen. Dr. Williams entschließt sich zu einer eigenmächtigen Aktion...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock)

Regie: Martin Davidson


Ich sehe was, was du nicht siehst
Sightings (1992)

Als Zack und Matthew vor ihrem Haus eine Leiche finden, bemerkt Carter am Fuß des Toten eine merkwürdige Tätowierung und nicht nur das: Den Verbrennungen nach zu urteilen, ist der Tote das Opfer eines atomaren Unfalls. Es stellt sich heraus, dass es sich um den aus New Mexico stammenden Daniel Ruff handelt. Da Ruff orthodoxer Jude war, besteht Rabbi Barry auf dessen Beerdigung bis Sonnenuntergang. Aber Carter will die Leiche nicht freigeben...

Darsteller: Justin Shenkarow (Matthew Brock), Adam Wylie (Zachary Brock), Kelly Connell (Carter Pike), Rick Lieberman (Rabbi)

Regie: Elliot Silverstein


Die Würde des Menschen
Rights Of Passage (1992)

Anwalt Wambaugh vertritt Indianer vom Stamm der Chippewa, die vor Gericht gegangen sind, weil über den Gräbern ihrer Vorfahren ein Golfplatz angelegt wird. Das Gelände ist rechtmäßiges Eigentum der Stadt Rome, also wird die Klage abgewiesen. Häuptling Winneteka erklärt daraufhin der Stadt den Krieg. Zack Brock und sein Mitschüler Elliot werden von Kevin Quinn, einem älteren Jungen, jede Woche um fünf Dollar Schutzgeld erpreßt. Als Elliot sich weigert, wird er übel zugerichtet...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Costas Mandylor (Kenny), Lauren Holly (Maxine), Kathy Baker (Jill Brock), Adam Wylie (Zachary Brock), Fyvush Finkel (Douglas Wambaugh), Raffi DiBlasio (Kevin Quinn), Miko Hughes (Elliot)

Regie: Michael Fresco


Versuchungen
Sugar And Spice (1992)

Sheriff Brock muss einen Stellvertreter ernennen. Die Wahl fällt auf Kenny. Max klagt gegen diese Entscheidung - wegen sexueller Diskriminierung. Brocks Tochter Kimberly probiert mit ihrer Freundin Lisa aus, wie es ist, wenn sich Mädchen küssen. Lisa verliebt sich in Kimberly, aber Kim weiß nicht, was sie will. Ihre Eltern reagieren völlig kopflos...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Costas Mandylor (Kenny), Lauren Holly (Maxine), Holly Marie Combs (Kimberly Brock), Alexandra Lee (Lisa)

Regie: Alan Myerson


Mutterfreuden
The Lullaby League (1992)

Die berühmte Jazz-Sängerin Naomi bricht auf der Bühne zusammen - sie braucht eine neue Leber. In Ermangelung einer geeigneten Spenderleber pflanzt ihr Jill vorübergehend eine Schweineleber ein - zum Entsetzen Naomis, die die sofortige Entfernung des Organs aus ihrem Körper verlangt. Max, die auf der Straße einer hochschwangeren Mutter erfolgreich zu ihrem Baby verholfen hat, sieht sich unverhofften Mutterfreuden gegenüber: Die Frau wird vom F.B.I. verfolgt und überträgt Max das Sorgerecht für die Kleine...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Costas Mandylor (Kenny), Lauren Holly (Maxine), Kathy Baker (Jill Brock), Adam Wylie (Zachary Brock), Della Reese (Naomi)

Regie: Michael Pressman, Buch: David E. Kelley


Selbstjustiz
Turpitude (1993)

Bürgermeister Pugen erschießt einen Räuber, nachdem dieser ihm Rache an seiner Familie angedroht hatte, falls Pugen ihn ins Gefängnis bringt. Sheriff Brock ist in einer Zwickmühle, denn die Bürger von Rome befürworten die Selbstjustiz des Bürgermeisters. Pugen kommt vor Gericht...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Costas Mandylor (Kenny), Lauren Holly (Maxine), Kathy Baker (Jill Brock), Michael Keenan (Bill Pugen)

Regie: Michael Pressman, Buch: David E. Kelley


Waffengewalt
Guns'R'Us (1993)

Jimmys und Jills Sohn Matthew wird schwer gedemütigt: Die Jungs aus der Oberstufe tauchen seinen Kopf in ein Klobecken. Auf Rache sinnend, baut Matthew mit Zack eine Kartoffelkanone und eröffnet am nächsten Tag das Feuer auf das Auto von Jason, dem Hauptübeltäter. Unglücklicherweise treffen sie genau die Windschutzscheibe und Jason hat einen schweren Unfall. Jasons Bruder Timmy besorgt sich daraufhin die Waffe seines Vaters und schießt in der Schule aus nächster Nähe auf Matthew, der getroffen zusammenbricht. Es steht zu befürchten, dass Matthew für immer querschnittgelähmt bleiben wird. Aber Matthews Bruder Zack weiß, wo Vater Jimmy seinen Revolver aufbewahrt. Er holt sich die Waffe ...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Justin Shenkarow (Matthew Brock), Adam Wylie (Zack Brock), Chad Wood (Jason), Kevin Michaels (Timmy)

Regie: James Frawley


Fernsteuerung
Remote Control (1993)

Erleichterung im Hause Brock: Der kleine Matthew wird nach seiner schweren Schußverletzung, die ihm Timothy Hendrix beigebracht hat, wohl wieder ganz gesund werden. Der Meinung folgend, die in TV-Filmen und Videos dargestellten Gewalttaten hätten auch zu dieser folgenschweren Auseinandersetzung geführt, kündigt Bürgermeisterin Harris nun an, die ihrer Meinung nach zu gewalttätigen Sendungen im Sendernetz zu stören. Doch dann läßt sie sogar die Bücher von J. D. Salinger und Mark Twain aus der Schulbibliothek entfernen ... Brock widersetzt sich einer Anordnung aus dem Stadtrat und wird kurzerhand auf die Straße gesetzt. Außer sich vor Wut, verbarrikadiert er sich im Büro - die Staatspolizei rückt an ...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Justin Shenkarow (Matthew Brock), Leigh Taylor Young (Rachel Harris), Kevin Michaels (Timmy)

Regie: Michael Pressman


Die Milchkönigin
Dairy Queen (1993)

Um den Umsatz der städtischen Molkerei zu steigern, soll eine Werbekampagne mit einem vollbusigen Fotomodell gestartet werden. Als Sydney zum ersten Fototermin anrauscht, kommt Unordnung ins Department und in Sheriff Brocks Gefühlsleben. Bald stellt sich heraus, dass Sydney von ihrem Mann und Manager Ron geschlagen wird...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Megan Gallagher (Sydney), Vic Polizos (Ron Hall)

Regie: Mel Damski, Buch: Michael Sardo, David E. Kelley


Mit getrübtem Blick
Under The Influence (1993)

Max läßt bei einer Routinekontrolle eine angetrunkene Autofahrerin weiterfahren, die daraufhin einen Unfall verursacht. Wambaugh rät der Unfallverursacherin, schnell zu Hause einen Whiskey "zur Beruhigung" zu trinken, so dass bei einem Bluttest nicht mehr bewiesen werden kann, dass sie zum Zeitpunkt des Unfalls schon alkoholisiert war. Max wird unterdessen immer mehr von dem Psychotherapeuten Danny vereinnahmt, der sie gegen ihre Freunde aufhetzt...

Darsteller: Costas Mandylor (Kenny Lacos), Lauren Holly (Maxine Stewart), Matt Salinger (Danny Shreve), Jane Daly (Elaine)

Regie: Michael Schultz, Buch: Geoffrey Neigher, David E. Kelley, Ann Donahue


Schall und Rauch
Duty Free Rome (1993)

Als Bürgermeister Pugen in der Kirche beichtet, dass er einen Menschen erschossen hat, dringt plötzlich ein Mann in die Kirche ein und attackiert den Priester. Er gibt ihm die Schuld am Tod seines Kindes, das von den Eltern eine tödliche Krankheit geerbt hatte. Die streng gläubige Mutter wollte - getreu der Lehrmeinung der Kirche - keine Verhütungsmittel benutzen. Ganz andere Probleme hat Maxine: Ihr Psychotherapeut hat sich in sie verliebt. Nach dem ersten Kuß läßt sie ihn verhaften...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Costas Mandylor (Kenny), Lauren Holly (Maxine Stewart), Michael Keenan (Bill Pugen), Matt Salinger (Danny)

Regie: Ron Lagomarsino, Buch: David E. Kelley


Winkelzüge
Unlawful Entries (1993)

Max und Kenny werden durch Anwohner auf eine Vergewaltigungsszene im Haus von Sarah Evans aufmerksam. Sie verhaften den Mann - es ist Lehrer Patrick Gatwood. Nach langem Verhör kommt jedoch die überraschende Wahrheit ans Licht: Es gab tatsächlich eine Vergewaltigung, doch Gatwood ist nicht Täter, sondern Opfer...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Costas Mandylor (Kenny Lacos), Lauren Holly (Maxine Stewart), Alan Ruck (Pat), Brenda Strong (Sarah Evans)

Regie: Mel Damski, Buch: Larry Moskowitz, David E. Kelley


Fremde
Strangers (1993)

Im Haus von Leonard Taylor fällt nachts ein Schuß. Seine Frau hatte zwar "Einbrecher" gerufen, doch der Tote ist Leonards Bruder Brian. Pikantes Detail: Der nächtliche Besucher hatte ein Spezialkondom zur Verlängerung der Erektion übergestreift. Leonard behauptet, ihn nicht erkannt zu haben, weil er an Agnosie leidet - er kann zwar sehen, aber sein Gehirn ist unfähig, die einzelnen Punkte zu einem Gesicht zusammenzusetzen...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Costas Mandylor (Kenny Lacos), Lauren Holly (Maxine Stewart), Robert Desiderio (Leonard Taylor)

Regie: Kristoffer Tabori, Buch: Sonny Gordon, David E. Kelley


Die tanzende Diebin
Dancing Bandit (1993)

Die taubstumme Laurie, genannt "Die tanzende Diebin", raubt im ganzen Land Banken aus und läßt das Geld Bedürftigen zukommen. Als sie der Bank in Rome einen Besuch abstattet, lernt sie dort Zack kennen, der im Schulunterricht die Zeichensprache gelernt hat. Der kleine Junge ist fasziniert von Laurie. Als sie bei einem Fluchtversuch von seinem Vater Sheriff Brock in den Rücken geschossen wird, bricht für Zack eine Welt zusammen...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Adam Wylie (Zack Brock), Marlee Matlin (Laurie Bey)

Regie: Lou Antonio, Buch: David E. Kelley


Wehret den Anfängen
Blue Christmas (1993)

"Blue Christmas" - "Traurige Weihnachten" heißt das Lied, das Leichenbeschauer Carter Pike bei der Weihnachtsfeier singt, als Max in der Tür steht und ihm eröffnet, dass soeben seine Mutter gestorben ist. Aber nicht nur Carter möchte seine tote Mutter obduzieren, angereist ist auch sein Bruder Lymon, ebenfalls Gerichtsmediziner... Kimberlys Freundin Lisa ist in Schwierigkeiten: Bei einer Razzia in der Schule findet die Polizei LSD in ihrem Spind, und der Staatsanwalt fordert ein hohes Strafmaß...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kelly Connell (Carter Pike), Charles Martin Smith (Lymon Pike), Alexandra Lee (Lisa Fenn)

Regie: Alan Myerson, Buch: Ann Donahue, Geoffrey Neigher, David E. Kelley


Kreuz-Verhöre
Cross Examinations (1993)

Ein Sensationsprozeß überschattet das Weihnachtsfest in Rome: Ein junges Mädchen liegt nach einem Autounfall im Koma. Sie ist im vierten Monat schwanger, doch nach übereinstimmender Meinung von drei Ärzten noch Jungfrau. Als, um das Leben der werdenden Mutter zu retten, eine Abtreibung notwendig wird, schaltet sich die Kirche ein: Was, wenn hier ein neuer Messias unterwegs ist?

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Costas Mandylor (Kenny Lacos), Lauren Holly (Maxine Stewart)

Regie: Oz Scott, Buch: David E. Kelley, Jeremy R. Littman


In Gottes Hand
Paging Doctor God (1993)

Als Jill der hochschwangeren Sandy Murray, bei der die Wehen einsetzen, helfen will, kommt sie mit dem Gesetz in Konflikt. Als strenggläubige Christen verbieten Sandy und ihr Mann den medizinisch notwendigen Kaiserschnitt. Doch Richter Bone entscheidet sich trotzdem für den Eingriff. Als es zu Komplikationen kommt, handelt Jill schnell - abermals gegen den Willen der Murrays...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Ray Walston (Richter Henry Bone)

Regie: Lorraine Senna Ferrara, Buch: David E. Kelley


Der Schneemensch
Abominable Snowman (1993)

Der an Alzheimer leidende Howard Buss glaubt, einen Schneemenschen zu sehen und schießt dabei auf seinen Sohn Kevin. Dabei stellt sich heraus, dass Kevin schwer herzkrank ist und dringend ein neues Herz braucht. Die Suche nach einem Spenderherz beginnt ...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Holly Marie Combs (Kim Brock), Justin Shenkarow (Matthew Brock), Robert Cornthwaite (Howard Buss), Time Winters (Kevin Buss)

Regie: Bill D'Ella, Buch: David E. Kelley


Denn sie wissen, was sie tun
Rebels with Causes (1994)

"Picket Fences", David E. Kelleys originelle Mischung aus Krimi- und Familien-Serie ist zurück - und mit ihr die auf den ersten Blick ganz normale amerikanische Kleinstadt Rome in Wisconsin mit all ihren skurrilen Einwohnern und Besuchern, die mit den sonderbarsten Kriminalfällen und ungewöhnlichsten persönlichen Schicksalen konfrontiert werden. Mittendrin versuchen Sheriff Brock und seine Frau, die Ärztin und Psychologin Jill, ein wenig Ordnung und Ruhe unter die Bewohner von Rome zu bringen - was durch die Probleme mit drei eigenen Kindern nicht gerade erleichtert wird ...

Wambaugh erleidet einen Kreislaufzusammenbruch und wird von Jill ins Chicago Hope Krankenhaus gebracht, wo Dr. Geiger kurz und knapp Multiple Sklerose diagnostiziert. Zwar fachlich korrekt, wie sich herausstellt, aber Jill findet, dass zu einem guten Arzt auch Einfühlungsvermögen und menschliche Kompetenz gehören - es kommt zu einem heftigen Streit zwischen Jill und Dr. Geiger ... In Rome beginnt sich eine zarte Romanze zwischen Brocks Tochter Kimberly und Kenny Lacos anzubahnen. Der fassungslose Brock verbietet Kenny, seiner Tochter zu nahe zu kommen. Als sich die beiden dennoch verabreden, wird Kenny von Brock gefeuert. Am selben Abend steht er wieder vor der Tür, um Kimberly abzuholen ...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Holly Marie Combs (Kim), Costas Mandylor (Kenny Lacos), Mandy Patinkin (Dr. Geiger), Fyvush Finkel (Douglas Wambaugh)

Regie: Tom Skerritt


Eine kleine Spende, bitte
Mr. Seed Goes To Town (1994)

Als Lydia Brock eines Tages bei der Familie ihres Ex-Mannes Jimmy Brock auftaucht, bittet sie ihn um sein Einverständnis für eine Schwangerschaft mit seinem Sperma. Als die beiden noch verheiratet waren, hatten sie bei der Samenbank ein Depot eingerichtet. Vor allem Jill, Jimmys jetzige Ehefrau, ist empört und will sich auf keine Diskussion einlassen. Die ganze Sache geht soweit, dass sich die streitenden Parteien vor Gericht wiedersehen...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Christine Rose (Lydia Brock)

Regie: Dennis Dugan, Buch: David E. Kelley, Geoffrey Neigher, Ann Donahue


Die Rückkehr des Froschmanns
Frogman Returns (1994)

Jahre nach dem spektakulären Froschmann-Fall ertönt in Romes Schulen wieder der Froschgesang von Peter Lebeck, mit dem er in einem grünen Kostüm gegen das Sezieren von Fröschen im Biologieunterricht protestiert. Aber diesmal ist es ein Zivilverfahren, das Lebeck wieder mit Wambaugh zusammenführt: Sein Sohn Milton, aus der Jugendstrafanstalt entlassen, strengt eine Zivilklage gegen ihn an. Er will, dass seinem Vater das Sorgerecht für ihn entzogen wird...

Darsteller: Kathy Baker (Jill Brock), Justin Shenkarow (Matthew Brock), Adam Wylie (Zack Brock), Fyvush Finkel (Douglas Wambaugh), Michael Jeter (Peter Lebeck), Brian Christopher (Milton Lebeck)

Regie: Oz Scott


Katz und Maus
Terms Of Estrangement (1994)

Entsetzen breitet sich im Hause Brock aus, als ein anonymer Anrufer mitteilt, er habe Kimberly entführt. Am nächsten Tag erscheint ein alter Bekannter bei Sheriff Brock - Rick Jennings, sein ehemaliger Polizei-Partner. Brock weiß sofort, dass Jennings der Entführer ist und eine alte Rechnung begleichen will. Ein Katz-und-Maus-Spiel beginnt...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Holly Marie Combs (Kimberly Brock), Louis Gossett jr. (Rick Jennings)

Regie: Andre R. Guttfreund, Buch: Ann Donahue, Geoffrey Neigher, Larry Moskowitz, David E. Kelley


Ausgestoßen
When In Rome (1994)

Eines Tages steht ein Fremder bei Familie Brock vor der Tür. Er stellt sich als Adam Wood vor und erzählt, dass er wegen Kindesmißbrauchs 16 Jahre im Gefängnis abgesessen hat. Jetzt nach seiner Freilassung ist er verpflichtet, alle neuen Nachbarn darüber zu informieren, dass er in ihre Gegend zieht. Die Neuigkeit macht schnell die Runde, und niemand will den Mann in Rome haben. Priester Novotny organisiert sogar eine Bürgerinitiative mit dem Ziel, Wood aus der Stadt zu verjagen. Wood ist schließlich mit den Nerven völlig am Ende und begeht eine Verzweiflungstat...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Costas Mandylor (Kenny Lacos), Lauren Holly (Maxine Stewart), Ned Bellamy (Adam Wood), Dabbs Greer (Novotny)

Regie: Lorraine Senna Ferrara, Buch: David E. Kelley, Michael Nankin, Nick Harding


Hexenjagd
Divine Recall (1994)

Ein 25 Jahre alter Softsex-Film wird Bürgermeisterin Rachel Harris zum Verhängnis, denn sie ist dort bei eindeutigen Aktivitäten zu sehen. Das Video kursiert an der High School, und der katholische Pfarrer Gary Barrett nimmt diesen Skandal zum willkommenen Anlaß, einen Mißtrauensantrag im Stadtrat gegen Rachel zu stellen. Seit sie ihm seine Predigten bei Schulsportveranstaltungen verboten hat, ist er ihr erbitterter Feind...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Leigh Taylor Young (Rachel Harris), Roy Dotrice (Barrett)

Regie: Mel Damski, Buch: David E. Kelley


Die Hände des Masseurs
Freezer Burn (1994)

Kenny und Max finden George Putnick, einen Masseur, tot in seiner Tiefkühltruhe. Seinen weiblichen Stammkundinnen verabreichte er, so sie es wünschten, oft eine erotische Spezialmassage, die er den Squiggly nannte. Zu seinen Kundinnen gehörte unter anderem die Frau von Michael Oslo, dem Schuldirektor, die Frau von Ed Lawson, dem Bürgermeister und auch Jill Brock, die Frau des Sheriffs. Aus diesem Grund kommt es im Hause Brock zu einem handfesten Ehekrach, bei dem sich herausstellt, dass auch Kimberly regelmäßig Putnick aufgesucht hat...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Holly Marie Combs (Kim Brock), Richard Masur (Ed Lawson), Roy Brocksmith (Michael Oslo)

Regie: Joe Napolitano


Aus nächster Nähe
Close Encounters (1994)

Einen handfesten Schrecken erlebt der Leichenbeschauer Carter Pike am diesjährigen Valentinstag: Eben noch hat er die schwarze Bluessängerin Marla Melrose für tot erklärt, da erwacht die Totgeglaubte auf seinem Seziertisch wieder zum Leben. Marla, die sich von dem Pathologen angezogen fühlt, lädt ihn ein, mit ihr zusammen bei der Valentinstagsfeier ein Duett zu singen. Währenddessen macht Max ihrem Kollegen Kenny Avancen. Und auch Kenny gibt zu, immer etwas für sie empfunden zu haben, jedoch stets die Angst hatte, ihr emotional zu nahe zu kommen, da sie eine zu starke Persönlichkeit für ihn sei. Max ist zutiefst gerührt, und sie beschließen, es miteinander zu versuchen...

Darsteller: Kelly Connell (Carter Pike), Loretta Devine (Marla Melrose), Lauren Holly (Maxine Stewart), Costas Mandylor (Kenny Lacos)

Regie: Bethany Rooney


Anstandsregeln
Supreme Courting (1994)

Der Valentinstag bringt in Rome einige neue Kapriolen im gestörten Verhältnis der Geschlechter zutage. Während Kimberlys neuer Freund Jimmy an der Schule vor jeder Berührung um ihr Einverständnis fragt, wird der kleine Zack wegen sexueller Belästigung einer Mitschülerin vom Unterricht ausgeschlossen. Carter macht die Eroberung seines Lebens, doch da er vor lauter Aufregung keinen Ton herauskriegt, muss Max ihm dabei soufflieren. Das hat schwerwiegende Folgen...

Darsteller: Holly Marie Combs (Kimberly Brock), Randy Josselyn (Jimmy), Adam Wylie (Zack Brock), Lauren Holly (Maxine Stewart), Kelly Connell (Carter Pike)

Regie: Michael Schultz, Buch: David E. Kelley


Im Dienste der Menschheit
Away In The Manger (1994)

Als David Paster mit seinem Lastwagen in den Straßengraben fährt und Hilfe benötigt, wird auf der Laderampe eine tote Kuh mit aufgeschlitztem Bauch gefunden. Carter Pike untersucht den Kadaver und stellt fest, dass das Tier erstens jungfräulich und zweitens schwanger war. Als der Verdacht aufkommt, dass Paster in seinem Stall, der aussieht wie ein Krankenhaus, irgendwelche Kälbermutanten züchtet, erwirkt Sheriff Brock von Richter Bone einen Durchsuchungsbefehl und kommt gerade rechtzeitig, um mitzuerleben, wie eine schwangere Kuh ein menschliches Baby zur Welt bringt...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kelly Connell (Carter Pike), Ray Walston (Richter Bone), James Handy (David Paster)

Regie: Bill d'Elia


Recht oder Ordnung?
System Down (1994)

In Rome wird der spektakuläre Mordprozeß gegen David Robinson, der zwei Polizisten erschossen hat, verhandelt. Die zwölf Geschworenen, unter denen auch Sheriff Brock ist, haben zu entscheiden, ob es sich um Notwehr oder kaltblütigen Mord handelte. Eine Videoaufzeichnung vom Tathergang überzeugt zunächst die meisten Geschworenen von der Mordtheorie. Doch die Zweifel werden immer größer...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Fyvush Finkel (Anwalt Wambaugh)

Regie: Alan Myerson, Buch: David E. Kelley


Schuh-Gefühle
My Left Shoe (1994)

Bei einem Brand im Haus des katholischen Pfarrers, Father Barrett, machen Jimmy Brock und Kenny eine seltsame Entdeckung: Father Barrett hat in einem Schrank Hunderte von Damenschuhen versteckt. Auf mehrmaliges Nachfragen gibt er zu, dass ihm die Schuhe sexuelles Vergnügen verschaffen. Bürgermeister Howard Buss ist empört und warnt seine Wähler vor dem Priester. Bischof John Marsch reist an und unterbreitet Father Barrett, dass die Kirche die Absicht hat, ihm seine Gemeinde wegzunehmen...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Roy Dotrice (Barrett), Robert Cornthwaite (Howard Buss), Richard McKenzie (Bischof John Marsch)

Regie: Mickey Rooney, Buch: David E. Kelley, Geoffrey Neigher, Ann Donahue


Kalte Hoffnung
Frosted Flakes (1994)

In Jills Praxis erwartet das Ehepaar Hutton eine schreckliche Nachricht: Ihr neunjähriger Sohn Bobby leidet an Leukämie und wird spätestens in sechs Monaten sterben. Während Bobby die Nachricht erstaunlich gefaßt aufnimmt, kommen seine Eltern auf die Idee, ihren Jungen solange einfrieren zu lassen, bis die Medizin in der Lage ist, Leukämie zu heilen - und zwar sofort, um zu verhindern, dass die Krankheit seinen Körper weiter zerstört...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Phillip van Dyke (Bobby Hutton), Lynn Ferguson (Julia Hutton), Kevin Scannell (Derrick Hutton)

Regie: Dennis Dugan, Buch: David E. Kelley, Larry Moskowitz, Sean O'Byrne


Abschied von Howard
Howard's End (1994)

Die Alzheimer-Erkrankung von Bürgermeister Howard Buss schreitet fort. In einem Anfall schwerer geistiger Umnachtung hält er sich für Bill Pugen, seinen Amtsvorgänger, und beschließt, dass es seine Pflicht sei, das Land, auf dem die Stadt errichtet ist, den Indianern zurückzugeben. Nur mit einer Windel und Indianerschmuck bekleidet, wütet er in seinem Büro. Sein Sohn Kevin geht mit Howard ins Nebenzimmer, um die Windel mit seiner Kleidung wieder zu vertauschen. Aber dort setzt Howard sich auf ein Schaukelpferd, im festen Glauben, er könne damit in die Stadt reiten. Kevin, der es nicht ertragen kann, seinen Vater so zu sehen, nimmt eine Pistole und schießt ihm in den Kopf ...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Robert Cornthwaite (Howard Buss), Time Winters (Kevin)

Regie: David E. Kelley


Wir bitten zu Tisch
Buried Alive (1994)

Jills Vater Hayden überfährt ein Stopschild. Von Max und Kenny angehalten, greift der alte Mann zum Handschuhfach seines Wagens, worauf Max ihren Revolver zieht, ihn aus dem Auto zerrt und auf die Motorhaube wirft. Als Hayden dann auch noch den Strafzettel voller Wut zerreißt, muss Sheriff Brock mitansehen, wie sein Schwiegervater wegen Widerstandes eingesperrt wird...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Lauren Holly (Maxine Stewart), Richard Kiley (Hayden Langston), Costas Mandylor (Kenny Lacos)

Regie: David Jones, Buch: David E. Kelley


Schwarz und weiß
The Bus Stops Here (1994)

Wie ein Donnerschlag trifft die Bürger von Rome die gerichtliche Anordnung, dass 400 schwarze Schüler aus Green Bay mit Schulbussen in ihre Schule gebracht werden sollen. Weil Green Bay ein Stadtbezirk ist, in dem es angeblich viele Gewalttaten und aggressive Jugendbanden gibt, fürchten die Leute aus Rome um die Sicherheit: Man setzt voraus, dass aus Green Bay nur Abschaum geschickt wird. Da momentan das Bürgermeisteramt unbesetzt ist, werden Jill Brock und Jason Steinberg kommissarisch zu Bürgermeistern gemacht. Es wird ein Berufungsverfahren gegen die Anordnung durchgeführt. Der vorsitzende Richter lehnt aber eine Rücknahme der Anordnung ab ...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Paul Eiding (Jason)

Regie: Michael Pressman


Feindliche Linien
Enemy Lines (1994)

Der Streit um den Austausch von 400 Schülern aus Rome gegen 400 aus Green Bay spitzt sich zu. Nachdem nicht verhindert werden konnte, dass die farbigen Schüler aus Green Bay in Rome zur Schule gehen, beschließt Jill in ihrer Eigenschaft als amtierende provisorische Bürgermeisterin, eine Privatschule zu gründen. Der farbige Bundesrichter Nance, der den Austausch angeordnet hatte, steckt Jill daraufhin wegen Mißachtung einer bundesrichterlichen Anordnung kurzerhand ins Gefängnis. Als er Jill dort besucht, erfährt sie die Hintergründe für sein Verhalten: Als der Sohn des Richters bei einer Friedensdemonstration von einem Rassisten erstochen wurde, schwor er sich, etwas zu tun, um die bestehenden Verhältnisse zu ändern. Aber Nance leidet an Leberkrebs - es bleiben ihm noch sechs Monate ...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Lauren Holly (Maxine Stewart), Paul Winfield (Richter Nance)

Regie: James Frawley


Das Recht des Stärkeren
Survival Of The Fittest (1994)

Die Suche nach einem 16jährigen Mädchen, das nicht nach Hause gekommen ist, scheint zu Beginn nur Routine zu sein. Doch als man ihren blutverschmierten Wagen und darin einen abgetrennten menschlichen Finger findet, ist klar, dass die junge Susan Ingrams einem Verbrechen zum Opfer gefallen sein muss. Der vorbestrafte Brian Latham wurde beobachtet, als er in Susans Wagen stieg - doch er streitet es ab. Dennoch hält Sheriff Brock ihn so lange fest, wie es ihm möglich ist. Verzweifelt versucht Kenny, der ein Kruzifix unter Lathams persönlichen Dingen gefunden hat, einen Trick, um ihn zum Reden zu bringen...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Costas Mandylor (Kenny Lacos), Fyvush Finkel (Douglas Wambaugh), Gregory Vignolle (Brian Latham)

Regie: Ron Lagomarsino, Buch: David E. Kelley


Im Namen des Volkes
Systematic Abuse (1994)

Richter Bones Entscheidung, Brian Latham wegen Mordes an Susan Ingrams den Prozeß zu machen, kommt beiden Parteien genehm: Wambaugh möchte ausnutzen, dass die polizeiliche Untersuchung kurz und schlampig wie immer war, und die Geschworenen davon überzeugen, dass Latham nur als Sündenbock vor ihnen steht. Littleton hingegen will den Fall vor Gericht haben, solange die schreckliche Geschichte noch allen gegenwärtig ist. Alles, worauf sich Littleton stützt, sind die Ergebnisse von Carter Pike und die Tatsache, dass Latham Kenny auf das Versteck der Leiche aufmerksam gemacht hat. Allerdings bereitet das Wambaugh weniger Sorgen als die Polizeifotos, von denen er annimmt, dass sie die Geschworenen zu seinen Ungunsten stimmen können ...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Costas Mandylor (Kenny Lacos), Fyvush Finkel (Douglas Wambaugh), Ray Walston (Richter Bone), Kelly Connell (Carter Pike), Gregory Vignolle (Brian Latham), Maggie Baird (Susan Ingram)

Regie: Michael Schultz


Wenn der Wind dreht
For Whom The Wind Blows (1994)

Der Wind für Brian Latham dreht sich, nachdem das Oberste Bundesgericht der USA seine Berufung abgelehnt hat, und er zusammen mit Wambaugh nur noch hilflos auf seinen Strafbemessungstermin warten kann. Kenny läßt es jedoch keine Ruhe. Er und Max sind der Meinung, dass in der Sache noch einige Nachforschungen nötig seien. Sie weisen darauf hin, dass Susan Ingrams, das Mordopfer, sehr oft Streit mit ihren Eltern gehabt habe. Sheriff Brock, der unter seiner Geburtstags-Depression leidet, lehnt es ab, den Fall wieder aufzurollen. Aber Max, die sich erinnert, dass die ganze Familie Ingrams streng katholisch ist, sucht Father Barrett in dessen Beichtstuhl auf und konfrontiert ihn mit dem Verdacht, John Ingrams könne ihm den Mord an seiner Tochter gebeichtet haben. Hinzu kommt, dass Majorie Ingrams, die Mutter der Toten, eine stark psychisch gestörte Frau ist. Das Ehepaar Ingram wird vorübergehend verhaftet...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Costas Mandylor (Kenny Lacos), Lauren Holly (Maxine Stewart), Fyvush Finkel (Douglas Wambaugh), Maggie Baird (Mrs. Ingrams), Tom Everett (Mr. Ingrams), Gregory Vignolle (Brian Latham), Roy Dotrice (Father Barrett)

Regie: Michael Schultz


Hohes Gericht
May It Please The Court (1994)

Carter Pike eröffnet der erstaunten Jill, dass er Vater wird. Seine Bekannte Stacy Halford hat sich bereit erklärt, für ihn ein Retortenbaby auszutragen. Carter reagiert panisch, als Stacy völlig überraschend einen Rückzieher macht und den sieben Wochen alten Fötus abtreiben lassen will. Carter zieht vor Gericht, um den Schwangerschaftsabbruch untersagen zu lassen. Aber Richter Bone in Rome kann Carter nicht helfen... Douglas Wambaugh und Staatsanwalt John Littleton sind unterdessen zur Berufungsverhandlung im Mordfall Susan Ingrams nach Washington geflogen. Aber auch für Wambaughs Mandanten Brian Latham gibt es auf Grund der Aufhebung eines Gesetzes, auf das Wambaugh seine Verteidigungsstrategie aufgebaut hat, wenig Hoffnung...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Fyvush Finkel (Douglas Wambaugh), Kelly Connell (Carter Pike), D. A. Littleton (Don Cheadle), Gregory Vignolle (Brian Latham), Ray Walston (Richter Bone)

Regie: Lou Antonio


Ein schwerer Fall
Squatter's Right's (1994)

Mort Wallace wird tot aufgefunden, Carter vermutet Mord. Beim Verhör gesteht die 250 kg schwere Ehefrau von Mort, ihren Mann umgebracht zu haben, indem sie sich auf ihn gesetzt habe. Anwalt Wambaugh hat unterdessen seine eigenen Probleme: Er soll wegen eines geschmacklosen Witzes in der Synagoge von der jüdischen Gemeinde ausgeschlossen werden...

Darsteller: Kathy Baker (Jill Brock), Fyvush Finkel (Anwalt Wambaugh), Kelly Connell (Carter Pike), Lauren Holly (Maxine), Darlene Cates (Sophie Wallace)

Regie: Lou Antonio


Die Inquisition
Cold Spell (1994)

Halloween steht vor der Tür, und an Michael Oslos Grundschule herrscht Aufruhr: Ein gesprühtes Symbol wurde an den Wänden entdeckt. Oslo mutmaßt, es sei das Zeichen von Straßenbanden der schwarzen Schüler. Doch das Zeichen entpuppt sich als Drudenfuß, und Zack kann Jimmy Brock und auch Max erzählen, von wem es stammt: von der kleinen Sarah Keegan, die sich selbst als Hexe bezeichnet. Ihre Mutter, eine Angehörige der Wicca-Religion, hat ihr das Zaubern beigebracht...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Adam Wylie (Zack Brock), Lauren Holly (Maxine Stewart), Barbara Williams (Vera Keegan), Lyndsay Riddell (Sarah Keegan), Roy Brocksmith (Oslo)

Regie: Lou Antonio, Buch: David E. Kelley, Nick Harding


Wahlbekanntschaften
Elective Conduct (1994)

Zack liest zum Tag des multikulturellen Bewußtseins einen Aufsatz vor, in dem er den Schwarzen eine geringere Gehirngröße unterstellt. Die Wogen schlagen hoch, umso mehr weil die Bürgermeisterwahl bevorsteht. Carter, zunächst ob seiner Kandidatur von allen verlacht, schneidet bei einer Meinungsumfrage überraschend gut ab und bekommt unerwartete Verbündete...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Adam Wylie (Zack Brock), Kelly Connell (Carter Pike)

Regie: Rachel Feldman, Buch: David E. Kelley, David Mills

Letzte Folge dieser Staffel!


Bürgermeister gesucht
Changing Of The Guards (1995)

Mit Hilfe von Laurie Bey, der tanzenden Diebin, gelingt es dem Sheriff-Department endlich, die Leiche von Ed Lawson in dessen Tiefkühltruhe zu finden. Marcia Lawson, seine Frau, die gerade aus der Karibik zurückgekehrt ist, wird sofort wegen Mordverdachts festgenommen. Sie leugnet die Tat, und Wambaugh übernimmt die Verteidigung... Jill Brock und Pastor Novotny suchen unterdessen verzweifelt nach jemanden, der bis zu den nächsten Wahlen das Bürgermeisteramt übernehmen kann. In ihrer Verzweiflung setzen sie sogar eine Anzeige in die Zeitung...

Darsteller: Marlee Matlin (Laurie Bey), Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Fyvush Finkel (Douglas Wambaugh), Dabbs Greer (Pastor Novotny), Phyllis Lyons (Marcia Lawson)

Regie: Arvin Brown


Polka mit der Bürgermeisterin
Down The Tubes (1995)

Der Unternehmer Otto Behr hat angekündigt, er werde der Highschool von Rome 2000 Dollar spenden, wenn Sheriff Jimmy Brock auf seinem alljährlichen Bierfest mit der Bürgermeisterin eine Polka tanzt. Jimmy ist davon zunächst nicht begeistert, nimmt dann aber Tanzstunden , wobei er und Bürgermeisterin Laurie Bey sich sehr nahe kommen...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Marlee Matlin (Laurie Bey)

Regie: Michael Schultz


Gnade vor Recht
Without Mercy (1995)

Jill hat einem todkranken Patienten eine hohe Dosis Morphium gegeben und ihm damit Tage voller unerträglicher Schmerzen erspart. Nun steht sie wegen Totschlags vor Gericht. Zunächst sieht es so aus, als ob sich Staatsanwalt Littleton und die Verteidigung auf eine Bewährungsstrafe einigen können, doch dann schaltet sich Oberstaatsanwalt Warren Greer mit dem Ziel ein, Jill hinter Gitter zu bringen...

Darsteller: Kathy Baker (Jill Brock), Don Cheadle (D.A. Littleton), Courtney B. Vance (Warren Greer)

Regie: James Frawley


Schwanengesang
Final Judgement (1995)

Kenny hat einen toten Schwan gefunden. Es stellt sich heraus, dass ein paar Kinder ihn im Park gefangen und dann beim Hockeyspiel als Puck benutzt haben - ein "Spiel", das er nicht überlebte... Jill Brock, die bei einem Patienten Sterbehilfe geleistet hatte, ist des Totschlags für schuldig befunden worden. Gegen das Urteil legt Wambaugh Verfassungsbeschwerde ein. Im darauffolgenden Prozeß sorgt Richter Bone für eine Überraschung...

Darsteller: Kathy Baker (Jill Brock), Fyvush Finkel (Douglas Wambaugh), Ray Walston (Richter Bone), Costas Mandylor (Kenny Lacos)

Regie: Michael Pressman


Der Papst kommt
Witness For The Prosecution (1995)

Papst Johannes Paul II besucht Rome, Wisconsin. Bei der großen Parade fällt ein Schuß, der jedoch nicht dem Papst galt. Angeblich hat sich ein Mann in der Menschenmenge selbst erschossen. Der einzige, der den Vorfall beobachtet hat, ist der Papst. Der behauptet, es handle sich um Mord...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Lauren Holly (Maxine Stewart), Justin Shenkarow (Matthew Brock), Eugene Greytak (Papst)

Regie: Dennis Gordon


Das Schweineringen
This Little Piggy (1995)

Das traditionelle Schweineringen sorgt in Rome für Aufregung. Kimberly Brock hat sich einer radikalen Tierschutzorganisation angeschlossen, die mit allen Mitteln versucht, dieses Spektakel zu verhindern. Kurze Zeit später wird Kimberly beim Legen einer Rauchbombe in der Nähe der Schweineställe erwischt...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Holly Marie Combs (Kimberly Brock)

Regie: Sandy Smolan


Die Guten und die Bösen
Heroes And Villains (1995)

Ein Jahr nach ihrem Banküberfall kehrt die taube Laurie Bey, bekannt als die "tanzende Diebin", nach Rome zurück. Hier wird sie geschnappt und vor Gericht gestellt. Eine Verurteilung scheint sicher, nachdem selbst Verteidiger Wambaugh die Schuld seiner Mandantin einräumt und Staatsanwältin Neiman Jill Brock als Starzeugin ins Feld führt. Doch trotz ihrer Straftat genießt Lori große Sympathie in der Bevölkerung, da sie ihre Beute immer an Bedürftige weitergegeben hat...

Darsteller: Marlee Matlin (Laurie Bey), Kathy Baker (Jill Brock), Fyvush Finkel (Douglas Wambaugh), Jane Kaczmarek (Janice)

Regie: Richard Masur


Herzflimmern
My Romance (1995)

Carter Pike erleidet einen Stromschlag und ist für drei Minuten klinisch tot, bevor es Dr. Joey gelingt, ihn zu reanimieren. Richter Bone trifft nach 50 Jahren seine Jugendliebe Emily wieder, und beide stellen fest, dass sie nur aus falsch verstandenem Stolz nie zusammengekommen sind. Auch Zack hat mit der Liebe zu kämpfen: Die 13jährige Elisa wohnt für ein paar Tage bei den Brocks, und Zack versucht mit allen Mitteln, sie zu beeindrucken...

Darsteller: Adam Wylie (Zachary Brock), Kelly Connell (Carter Pike), Ray Walston (Henry Bone), Amy Aquino (Joey), Teresa Wright (Emily)

Regie: Arvin Brown


Der heilige Zachary
Saint Zack (1995)

Aus Reue über den Tod des Schwans, an dem er mitschuldig ist, flüchtet sich Zack in religiösen Fanatismus. Seine neue Strenggläubigkeit gipfelt darin, dass seine Hände bei einem Gebet vor dem Kruzifix zu bluten beginnen. Pastor Novotny und Father Barrett gelangen zu der Überzeugung, einen Auserwählten Gottes vor sich zu haben. Daraufhin holen sich Zacks Mitschüler vor jeder Klassenarbeit seinen Segen, und als er zu einem leukämiekranken Jungen gerufen wird, um für ihn zu beten, folgt eine Jüngerschar von über hundert Kindern dem "Heiligen"...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Adam Wylie (Zack Brock), Roy Dotrice (Father Barrett), Dabbs Greer (Novotny)

Regie: Michael Nankin


Familienbande
Upbringings (1995)

Jimmys Vater, der Staranwalt Walter Brock, kommt überraschend zu Besuch und verkündet, dass er seinem Sohn seine Anwaltskanzlei überschreiben will. Jimmy, der in seiner Jugend das Jurastudium kurz vor dem Abschluß aufgegeben hat, mißversteht den Auftritt seines Vaters und schmeißt ihn raus... Zack schlägt einen Mannschaftskameraden mit einem Baseballschläger k.o....

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Adam Wylie (Zack Brock), James Coburn (Walter Brock)

Regie: Nancy Malone


Das Ende vom Lied
Song Of Rome (1995)

Während überall die Vorbereitungen für die alljährliche Frühjahrsfeier laufen, wird Vater Barrett im Beichtstuhl niedergeschossen. Der Täter verbarrikadiert sich anschließend mit seiner Maschinenpistole in einem Haus...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Adam Wylie (Zack Brock), James Coburn (Walter Brock), Roy Dotrice (Barrett)

Regie: Michael Pressman


Zeit der Veränderungen
A Change Of Season (1995)

Rome erlebt eine Reihe von Veränderungen: Max läßt sich die Haare blondieren, woraufhin Kenny sich von ihr trennt. Die Bürgermeisterin fordert neue Polizeiuniformen, Kimberly ändert ihre Studienpläne und Carter Pike setzt sein Haus in Brand...

Darsteller: Lauren Holly (Maxine Stewart), Holly Marie Combs (Kimberly Brock), Kelly Connell (Carter Pike), Marlee Matlin (Laurie Bey)

Regie: Michael Pressman


Tornado-Alarm
Reap The Whirlwind (1995)

Ein Tornado-Alarm hält die Bewohner von Rome auf Trab. Auch sonst geht es recht stürmisch zu. Carter macht eine neue Bekanntschaft, Max verhaftet die Prostituierte Sherry und der vierzigste Hochzeitstag von Wambaugh und seiner Frau endet mit einer Trennung...

Darsteller: Lauren Holly (Maxine Stewart), Kelly Connell (Carter Pike), Melora Walters (Sherry), Fyvush Finkel (Douglas Wambaugh), Erica Yohn (Miriam Wambaugh)

Regie: James Frawley


Die Rivalin
Pal Joey (1995)

Jill sieht ihre Existenz gefährdet: Die TV-Ärztin Dr. Joana "Joey" Diamond will ihre Praxis übernehmen. Kenny und Max haben unterdessen einen sozio-kulturellen Problemfall: Der junge Asiate Kong hat ein Mädchen, das ihm gefiel, entführt, um sich mit ihr zu verheiraten. In seinem Heimatland Laos sei das so üblich...

Darsteller: Kathy Baker (Jill Brock), Costas Mandylor (Kenny Lacos), Lauren Holly (Maxine Stewart), Amy Aquino (Joey), Art Chudabala (Kong)

Regie: Mel Damski


Der Hüter meines Bruders
Bloodbrothers (1995)

Bei Staatsanwalt John Littleton steht eines Abends ein bewaffneter Mann in der Küche und behauptet, sein Halbbruder zu sein. Er ist gerade aus dem Gefängnis ausgebrochen und sucht nun einen Unterschlupf...

Darsteller: Don Cheadle (D.A. Littleton), Richard Lawson (Dale)

Regie: Tom Skerritt


Ein Hotdog läuft Amok
Dog Eat Dog (1995)

Maxine wird von einem Mann in einem Bratwurst-Kostüm tätlich angegriffen und streckt ihn daraufhin mit einem gezielten Schulterschuß nieder. "Barney Bratwurst" alias Williams verklagt daraufhin die Stadt Rome wegen unverhältnismäßiger Gewaltanwendung auf Schadensersatz...

Darsteller: Lauren Holly (Maxine Stewart), Jack Black (Williams)

Regie: Lou Antonio


Samstagabend-Blues
Heart Of Saturday Night (1995)

In Rome hoffen alle auf ein ereignisreiches Wochenende, doch der Samstag abend wird zum Flop: Matthew geht auf eine langweilige Party, Max verbringt den Abend allein vor dem Fernseher und in der Pokerrunde von Bone und Wambaugh stirbt George plötzlich an Herzversagen...

Darsteller: Justin Shenkarow (Matthew Brock), Lauren Holly (Maxine Stewart), Ray Walston (Henry Bone)

Regie: Jeremy Kagan


Die Büchse der Pandora
Dem Bones (1996)

Ein über 50 Jahre zurückliegender Mord muss verhandelt werden, als das Skelett des Opfers gefunden wird. Es handelt sich um den rechtsradikalen Gustav Braun. Sein mutmaßlicher Mörder, der Jude Jacob Levine, lebt noch und bestreitet die Tat, obwohl er allen Grund gehabt hätte, dem gewalttätigen Antisemiten Braun etwas anzutun...

Darsteller: Lauren Holly (Maxine Stewart), Tom Skerritt (Jimmy Brock), Ron Graham (Jacob Levine)

Regie: Lou Antonio


Der Spatz in der Hand
Bloodlines (1996)

Kimberly denkt darüber nach, ihr Studium abzubrechen, weil sie es nicht über sich bringt, für die Anatomievorlesung eine Katze zu sezieren. Jill bittet Carter Pike um Hilfe, und es gelingt ihm, Kimberly dazu zu bringen, ihre Scheu zu überwinden, indem er mit ihr in aller Ausführlichkeit zunächst ein kleineres Tier, nämlich einen Spatz, seziert...

Darsteller: Holly Marie Combs (Kimberly Brock), Kathy Baker (Jill Brock), Kelly Connell (Carter Pike)

Regie: Joe Napolitano


Schneetreiben
Snow Exit (1996)

Während Rome im Schnee versinkt, überschlagen sich die Ereignisse: Richter Bone bricht bei einer Auseinandersetzung mit Wambaugh zusammen und wird mit Verdacht auf Herzinfarkt ins Krankenhaus eingewiesen. Wambaugh begleitet ihn und weicht nicht von seinem Krankenbett, obwohl Bone mehrfach versucht, ihn 'rauszuwerfen. Schließlich geht Wambaugh tatsächlich, stürzt aber auf dem Weg nach draußen, zieht sich eine Gehirnerschütterung zu und bekommt das Bett neben Bone. Bei Laurie Bey setzen die Wehen ein, aber da draußen ein Schneesturm tobt, schafft sie es nicht bis ins Krankenhaus. Max entdeckt am Straßenrand eines Highways ein Auto mit Wohnwagen, das offenbar in einer Schneeverwehung steckengeblieben ist. Im Wohnwagen trifft sie Curtis Williams wieder, den Schauspieler, den sie vor einiger Zeit in Notwehr angeschossen hat...

Darsteller: Ray Walston (Henry Bone), Marlee Matlin (Laurie Bey), Tom Skerritt (Jimmy Brock), Lauren Holly (Maxine)

Regie: Jonathan Pontell


Das Objekt der Begierde
The Z-Files (1996)

Zack hat auf seinem Computer einen pornographischen Clip von seiner Lehrerin hergestellt, indem er ihren Kopf auf den Körper einer Schauspielerin montiert hat. Natürlich findet dieses Projekt großen Anklang in der Klasse, die Lehrerin ist jedoch weniger begeistert. Als sich herausstellt, dass einer der Schüler den Clip inzwischen ins Internet überspielt hat, zieht Miss Bromly vor Gericht...

Darsteller: Adam Wylie (Zachary Brock), Dey Young (Miss Bromly)

Regie: Arvin Brown


Lautes Heim
Bottled (1996)

Zack feiert Geburtstag und lädt auch Kenny, Max und Wambough ein. Wambough freut sich bereits auf den unvermeidlichen Eklat, der sich erfahrungsgemäß bei solchen Gelegenheiten immer einstellt. Er wird nicht enttäuscht: Schon bald fliegen die Fetzen und alle kriegen sich in die Haare...

Darsteller: Adam Wylie (Zachary Brock), Costas Mandylor (Kenny Lacos), Lauren Holly (Maxine Stewart), Fyvush Finkel (Douglas Wambough)

Regie: David Jones


Dantes Inferno
Dante's Inferno (1996)

Bürgermeisterin Laurie Bey hat Maxine als ihre Mutterschaftsvertretung eingesetzt. Mit einer unpopulären Entscheidung für den Bau eines Einkaufszentrums macht Max sich viele Feinde. Vor allem Chuck Dante, ein vielgehörter Radiomoderator, zieht in seiner Sendung in übelster Weise über ihn her. Kurz darauf wird Max von einem begeisterten Dante-Fan niedergeschossen...

Darsteller: Lauren Holly (Maxine Stewart), Charles Rocket (Chuck Dante)

Regie: Daniel Attias


Zwei Männer und ein Baby
Bye-Bye, Bey-Bey (1996)

Bei der Taufe ihres Sohnes Michael gibt Laurie Bey bekannt, dass sie das Sorgerecht an den Vater des Kindes und ihren Bruder Jerry, dessen Lebensgefährten, abtritt. Sie habe das Kind nur als Leihmutter für die beiden ausgetragen. Wenig später erscheint Lauries und Jerrys Mutter Christine in Rome und erklärt, dass sie ihr einziges Enkelkind nicht von einem schwulen Pärchen aufziehen lassen will...

Darsteller: Marlee Matlin (Laurie Bey), Lenny von Dohlen (Jerry), Louise Fletcher (Christine)

Regie: David Jones


Meuterei in der Turnhalle
Winner Takes All (1996)

Jill wird gebeten, den kranken Trainer der Basketballjugendmannschaft zu vertreten. Auf Druck der überehrgeizigen Eltern wird aus der verständnisvollen Jill in kürzester Zeit eine beinharte Ausbilderin, die nur den nächsten Sieg vor Augen hat. Die Jugendlichen engagieren Wambaugh und ziehen vor Gericht...

Darsteller: Kathy Baker (Jill Brock), Fyvush Finkel (Douglas Wambaugh)

Regie: Scott Paulin


Vergeßt Selma
Forget Selma (1996)

Beim Versuch, seine Frau Myriam, die eine Affäre mit einem Börsenmakler hat, zurückzuerobern, gerät Wambaugh in eine haarsträubende Kriminalgeschichte mit Trickbetrügern und Unterweltbossen aus längst vergangenen Zeiten...

Darsteller: Fyvush Finkel (Douglas Wambaugh), Erica John (Myriam Wambaugh)

Regie: Stewart Levin


Vergeben ist göttlich
To Forgive Is Devine (1996)

Hannah Beiler, eine Angehörige der Amish-People, wird in Rome vergewaltigt. Obwohl sie den Täter erkannt hat, weigert sie sich aus religiösen Gründen, gegen ihn Anklage zu erheben. Als kurz darauf wieder ein Mädchen vergewaltigt wird, verklagen die Eltern des Opfers Hannah Beiler, da sie ihr die Schuld an der Freilassung des Täters geben...

Darsteller: Kelli Renee Williams (Hannah Beiler), Fyvush Finkel (Douglas Wambaugh)

Regie: Stewart Levin


Mit einem Schlag
Liver Let Die (1996)

Jimmy untersucht den Mord an einem Obdachlosen, der mit einem Ziegelstein erschlagen worden ist. Jack Klausner, ein etwa 16jähriger Junge, will beobachtet haben, wie ein schwarzer Obdachloser den Weißen erschlagen hat. Carter Pike allerdings glaubt, dass der Täter ein Weißer gewesen ist...

Darsteller: Tom Skerritt (Jimmy Brock), Kevin Patrick Walls (Jack Klausner), Kelly Connell (Carter Pike)

Regie: Dennis Smith


Drei Hochzeiten und ein Weltuntergang
Three Weddings And A Meltdown (1996)

Als Kenny und Max, die wieder zueinander gefunden haben, erfahren, dass Carter Pike und Sue heiraten wollen, entschließen sie sich, ebenfalls diesen Schritt zu wagen. Wambaugh und Myriam schließen sich an - sie wollen sich nach 40 Jahren noch einmal das Ja-Wort geben. Im Hause Brock wachsen derweil die familiären Spannungen. Wegen einer Nichtigkeit zerstreiten sich Jimmy und Jill derartig, dass sie die Koffer packt und zu ihrer Partnerin und Kollegin Joey zieht. Beim Umgraben von Selma Ruppenthals Gemüsegarten findet Myriam Wambaugh einen Schuh mit ein paar menschlichen Knochen darin. Als die Polizei den Garten daraufhin sorgfältiger untersucht, entdeckt sie die Überreste von mindestens drei Menschen. Da die drei Ex-Ehemänner Selmas alle spurlos verschwunden sind und für tot erklärt wurden, wird sie des Mordes angeklagt. Widerwillig und nur auf Myriams Bitte hin übernimmt Wambaugh den Fall...

Darsteller: Kelly Connell (Carter Pike), Sheila McCarthy (Sue), Costas Mandylor (Kenny Lacos), Lauren Holly (Maxine Stewart), Fyvush Finkel (Douglas Wambaugh), Erica John (Myriam)

Regie: Mel Damski

ThemenChannel CyberSerien von Familie-im-Web
© Sat.1 © 1994 - 2011 Dirk Jasper • Diese Seite drucken: Seite drucken